Grammar Summary Alphabet Sentence Indefinite Article definite Article Singular & Plural irregular Plural Days , Month & Seasons Coordinates Numbers Masculine & Feminine Numbers Numerical Order Usage of Numbers with nouns Nouns Masculine & Feminine Nouns Compound Nouns Different Forms of Coptic Words Subject Pronouns Separate Subject Pronouns Prefix Subject Pronouns Verbs in Coptic Language Phonetic Changes in Verbs Tenses in Coptic Language Verb to be in Coptic Verb to Have in Coptic Verb to Have as Owe , in debit there is , there are verb to do Present Simple Simple Past articles indicating past tense Future Tense Changes in Pronouns in Future Writing a sentence in Coptic Place of Subject in sentence Different Usage of μ , ν difference between adjective & Pronoun demonstrative adjectives demonstrative Pronouns Possessive adjectives Possessive Pronouns irregular possessive Complement Pronoun Present Continuous Past Continuous Future Continuous , Gerund Gerund Negation of noun & Verb Negation of Past Simple infinitive Negation of infinitive imperative prohibition Present of repetition Negation of present of repetition future of certainity Negation of Future of certainity Present of questions or narration Future of Questions & Narration imperfect Past using να +v. +πε Passive past tense using νε Past Perfect Second Past Perfect Past of repetition Conditional mode Present Conditional mode Past Conditional Mode Subjunctive Reflexive verbs Phrasal Verbs Verbs without subject Making Questions Adjective Adjectives Masculine & Feminine Place of Adjective Past Participle as adjective Special use of adjective Comparison Adverb If Conditional First Case of - If Conditional Second Case of - If Conditional Third Case of - If Conditional Mixed Case of - If Conditional Conjunction Affermative Apposition Preposition Complements Complement of Place Complement of Time Complement of Mode Complement of Comparison Complement of Price & Measure Complement of Companionship Complement of Tools Complement of Cause Complement of Contradiction Complement of Goal Relative Clause


أسامة ثابت


Different Forms of Coptic Words
 التصريفات المختلفة للكلمة في اللغة القبطية

ςαϫι

1

verb

speak

ςαϫι

يتكلم ، يتحدث

الفعل

2

imperative

speak

ςαϫι

تكلم ، تحدث

الأمر

3

passive

spoken

ςεςαϫι

تكلم إليه

صيغة المبني للمجهول

4

Verb (ερ)

Make speak

ερςαϫι

يجعل شخص يتكلم

مع الفعل يفعل

5

Verb (ϯ)

Give word – make speech

ϯςαϫι

يعطي كلمة

مع الفعل يعطي

6

Verb (ϭι)

Take word

ϭιςαϫι

يأخذ كلمة

مع الفعل يأخذ

7

Past participle - adjective

spoken

`νςεςαϫι

متحدثا إليه

صفة ، اسم مفعول



8

Person – Thing - in passive

The person spoken to

πετςεςαϫι

المتحدث إليه

اسم مفعول

9

noun

word

ςαϫι

كلمة ، حديث

اسم

10

gerund

speaking

ϫινςαϫι

تكلم ، تحدث

اسم

11

noun

speakhood

μετςαϫι

التكلم

اسم

12

adjective

speakingly

`νςαϫι

متكلما

صفة

13

adverb

speakingly

`νςαϫι

متكلما

حال

14

Person - Thing

Speaker - singluar

πετςαϫι

متكلم ، متحدث

اسم فاعل

15

Person - Thing

Speaker - plural

νετςαϫι

متكلمون ، متحدثون

اسم فاعل

16

Person - Thing

Speaker - singular

ρεϥςαϫι

متكلم ، متحدث

اسم فاعل

17

Person - Thing

Speaker – singlar m.

φηετςαϫι

متكلم ، متحدث

اسم فاعل



18

Person - Thing

Speaker – singular f.

θηετςαϫι

متكلمة ، متحدثة

اسم فاعل

19

Person - Thing

Speakers - plural

νηετςαϫι

متكلمين ، متحدثين

اسم فاعل

20

Person - Thing

Who speakes - speaker

ετςαϫι

εθ

المتكلم ، الذي يتكلم

اسم فاعل

21

Person - Thing

Who speakes - speaker

ςαςαϫι

المتكلم ، الذي يتكلم

اسم فاعل







1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5